Ohno, Eri - Living Inside Your Love (1979)

한줄 단평 : 원곡보다 훨씬 뛰어난 해석.

 

2016년에 포스팅한 바 있는 일본의 재즈 가수 오노 에리 (https://baronsamdi.tistory.com/326?category=561168)의 79년 데뷔반의 첫 곡이다. 스티비 원더의 곡과 재즈 스탠다드 위주로 수록되어 있지만 이 곡은 특이하게도 앨범 발매 1년 전에 발표된 필리스 하이먼의 곡을 리메이크했다.

 

나는 스킵 스카보로우가 작곡한 하이먼 버전보다는 오노 에리 버전이 훨씬 나은 것 같다.  원곡이 보다 기교를 앞세워 초반부터 압박감을 주면서 진행된다면 오노 버전은 좀 더 멜로디가 명확하고 부드러워 좀 더 감성이 충만한 느낌이다. 마쓰다 미키오, 시미즈 야스아키, 다이토쿠 토시유키 등 일본 재즈를 대표하는 어마어마한 세션들이 참가했으며, 프로듀서는 다른 앨범과 마찬가지로 스기모토 기요시. 정말 걸그룹 음악 같은 데서는 찾아볼 수없는 원숙한 여성의 고혹미가 있는 곡이다.